| IT | DE |
| ESTATE Nei dintorni i parchi naturali Puez Odles e Fanes-Sennes-Braies offrono numerose escursioni agli amanti della natura. Per chi desiderasse conoscere meglio la cultura ladina, a San Martino c’è il “Museum Ladin” situato nel castello Tor e l’istituto ladino “Micura de Rü”. Nel paese di Longiarù, che dista soli 5 km da San Martino, si trova la Valle dei Mulini e i tipici insediamenti rurali, chiamati “Les Viles”. |
INVERNO Come la stagione estiva anche quella invernale vi offre una vacanza indimenticabile. Per chi ama sciare, a solo 4 km di distanza dal maso, è in funzione il nuovo impianto sciistico “Piculin” che è collegato con la famosa area sciistica di Plan de Corones. L’area sciistica dell’Alta Badia, con la famosa Sella Ronda, dista 20 minuti di macchina dal nostro maso. Inoltre C’è la possibilità di praticare lo sci di fondo e d’alpinismo, divertirsi con gli slittini o rilassarsi nei parchi naturali in escursioni con le racchette da neve. |
